SELECTION OF APPLICANTS

The computer will randomly select individuals from among all qualified entries. The selected individuals will be notified by mail between May and July 2010; the notification letters will provide further instructions, including information on fees connected with immigration to the United States. Those selected in the random drawing are NOT notified by e-mail. Those individuals NOT selected will NOT receive any notification. U.S. embassies and consulates will not provide a list of successful entrants. Successful entrants’ spouses and unmarried children under age 21 may also apply for visas to accompany or follow-to-join the principal applicant. DV-2011 visas will be issued between October 1, 2010, and September 30, 2011.
Processing of entries and issuance of DVs to successful individuals and their eligible family members MUST occur by midnight on September 30, 2011. Under no circumstances can DVs be issued or adjustments approved after this date, nor can family members obtain DVs to follow-to-join the principal applicant in the United States after this date.


In order to receive a DV to immigrate to the United States, those chosen in the random drawing must meet ALL eligibility requirements under U.S. law. These requirements may significantly increase the level of scrutiny required and time necessary for processing for natives of some countries listed in this notice including, but not limited to, countries identified as state sponsors of terrorism.


Important Notice
No fee is charged for the electronic lottery entry in the annual DV program. The U.S. Government employs no outside consultants or private services to operate the DV program. Any intermediaries or others who offer assistance to prepare DV entries do so without the authority or consent of the U.S. Government. Use of any outside intermediary or assistance to prepare a DV entry is entirely at the entrant’s discretion.
A qualified electronic entry submitted directly by an applicant has an equal chance of being randomly selected by the computer at the KCC, as does a qualified electronic entry received from an outside intermediary on behalf of the applicant. However, receipt of more than one entry per person will disqualify the person from registration, regardless of the source of the entry.

UNDIAN GREEN CARD 2011

UNDIAN GREEN CARD 2011
* 02 Oktober 2009 - 30 November 2009 *

• Undian Green Card adalah sebuah program Diversity Visa yang diadakan setiap tahun oleh pemerintah Amerika Serikat yang memberikan 55000 kartu izin menetap (Green Card) untuk masyarakat dari berbagai negara yang jumlah penduduknya masih rendah di Amerika Utara, termasuk Indonesia. Green Card memberikan hak kepada warga negara luar untuk berkerja, sekolah, tinggal sebagaimana warga AS lainnya.
  
  
• Para peserta harus memiliki syarat pendidikan minimal Sekolah Menengah Atas atau telah lulus dari 12 tahun pendidikan di sekolah dasar dan sekolah menengah. Untuk melihat daftar pekerjaan yang memenuhi persyaratan bisa di lihat di http://online.onetcenter.org/.
  
  
• Untuk mengikuti program ini anda harus berasal dari negara yang termasuk dalam daftar. Perhatikan daftar negara yang tidak termasuk dalam program undian berdasarkan negara kelahiran anda. Contoh: Anak dari orang tua warga Indonesia yang lahir di India, Filipina, Inggris, Polandia, Kanada dan beberapa negara lain (Lihat di daftar) tidak dapat mengikuti program undian ini.
  
  
• PENDAFTARAN UNDIAN TIDAK DIPUNGUT BIAYA! Pendaftaran Undian Green Card hanya bisa dilakukan melalui Internet melalui situs http://www.dvlottery.state.gov/ saat periode pendaftaran yang dimulai pada tanggal 2 Oktober 2009 dan ditutup pada tanggal 30 November 2009.
  
  
• Proses seleksi dilakukan secara acak. Peserta yang terpilih akan diberitahukan melalui surat yang dikirim ke alamat yang telah anda tulis di formulir pendaftaran beserta dengan informasi untuk proses selanjutnya. Informasi biaya untuk pengurusan visa bagi yang menang Undian, bisa dilihat di situs ini: http://travel.state.gov/visa/temp/types/types_1263.html
  
  
• Peserta masing- masing hanya boleh melakukan SATU PENDAFTARAN PER ORANG. Peserta yang melakukan lebih dari satu pendaftaran per orang akan didiskualifikasi. Pendaftaran yang terpisah untuk pasangan suami istri diperbolehkan.
  
  
• HINDARI PELAKU PENIPUAN: Pemerintah Amerika Serikat tidak berkerja sama dengan pihak luar (Agen) untuk program Undian Green Card. Apabila anda mencoba untuk mendapatkan Green Card berhati-hatilah apabila anda berniat menggunakan jasa pihak ketiga atau agen luar. Anda akan dikenakan biaya tambahan, dengan alasan mempermudah proses pengurusan undian tahunan Green Card.
  
  
• Program Undian ini diadakan setahun sekali. Bagi anda yang sudah mengikuti tapi belum mendapatkan keberuntungan, boleh mencoba lagi di tahun yang akan datang.
  
  
• Informasi di website GreenCardLottery.co.nr dan e-group GreenCardLottery ini dibuat untuk mempermudah pengiriman berita ke masyarakat Indonesia yang ingin mendapatkan US Permanent Resident melalui Program undian dari Pihak Imigrasi Amerika Serikat.
  
  
• Anggota e-group akan mendapatkan informasi melalui e-mail yang setiap tahun pada saat pemerintah membuka kesempatan bagi anda untuk mengajukan permohonan baru.
  
  
• Untuk bergabung dengan e-group kami, silahkan klik di kotak bertulisan "Join this Group" dan ikuti petunjuk di website. Mohon perkenalkan diri anda dengan NAMA, ALAMAT, sekurang kurangnya KOTA dan kode pos.
  Permohonan anggota tanpa nama, alamat dan perkenalan tidak akan diterima khususnya untuk menghindari "Junk mail" atau "Spam".
  
  Semoga kali ini anda berhasil mendapatkan Kartu Hijau melalui Undian!
  
  Don't miss the deadline !
  
  Click to join GreenCardLottery E-Group for your reminder
  

ENTRY REQUIREMENTS

REQUIREMENTS FOR ENTRY

• To enter the DV lottery, you must be a native of one of the listed countries. See List Of Countries By Region Whose Natives Qualify. (LIST OF ELIGIBLE COUNTRIES FOR DV-2011)
  
  
• Native of a country whose natives qualify: In most cases, this means the country in which you were born. However, there are two other ways you may be able to qualify.
  * First, if you were born in a country whose natives are ineligible but your spouse was born in a country whose natives are eligible, you can claim your spouse’s country of birth—provided that both you and your spouse are on the selected entry, are issued visas, and enter the United States simultaneously.
  * Second, if you were born in a country whose natives are ineligible, but neither of your parents was born there or resided there at the time of your birth, you may claim nativity in one of your parents’ countries of birth if it is a country whose natives qualify for the DV-2011 program.
  
  
• To enter the lottery, you must meet either the education or work experience requirement of the DV program: You must have either a high school education or its equivalent, defined as successful completion of a 12-year course of elementary and secondary education; OR two years of work experience within the past five years in an occupation requiring at least two years of training or experience to perform.
  The U.S. Department of Labor’s O*Net OnLine database will be used to determine qualifying work experience. For more information about qualifying work experience, see Frequently Asked Question #13.
  
  
• If you cannot meet either of these requirements, you should NOT submit an entry to the DV program.

ENTRY PROCEDURES

PROCEDURES FOR SUBMITTING AN ENTRY TO DV-2011

• The Department of State will only accept completed E-DV entry forms submitted electronically at www.dvlottery.state.gov during the registration period between noon, EDT (GMT-4), Friday, October 2, 2009 and noon, EST (GMT-5), Monday, November 30, 2009.
  
  All entries by an individual will be disqualified if more than ONE entry for that individual is received, regardless of who submitted the entry. You may prepare and submit your own entry or have someone submit the entry for you.
  Paper entries will not be accepted
  
• It is very important that all required photographs be submitted. Your entry will be disqualified if all required photographs are not submitted. Recent photographs of the following people must be submitted electronically with the E-DV entry form:
   You
   Your spouse
   Each unmarried child under 21 years of age at the time of your electronic entry, including all natural children as well as all legally adopted children and stepchildren, even if a child no longer resides with you or you do not intend for a child to immigrate under the DV program.
  
• You do not need to submit a photo for a child who is already a U.S. citizen or a Lawful Permanent Resident. Group or family photographs will not be accepted; there must be a separate photograph for each family member.
  Failure to submit the required photographs for your spouse and each child listed will result in an incomplete entry to the E-DV system. The entry will not be accepted and must be resubmitted. Failure to enter the correct photograph of each individual into the E-DV system will result in disqualification of the principal applicant and refusal of all visas associated with the case at the time of the visa interview.
  
  
• A digital photograph (image) of you, your spouse, and each child must be submitted online with the E-DV entry form. The image file can be produced either by taking a new digital photograph or by scanning a photographic print with a digital scanner.
  
  
• Entries are subject to disqualification and visa refusal for cases in which the photographs are not recent or have been manipulated or fail to meet the specifications explained below.

DIGITAL PHOTO INSTRUCTIONS

Instructions for Submitting a Digital Photograph (Image)

The image file must adhere to the following compositional and technical specifications and can be produced in one of the following ways: taking a new digital image or using a digital scanner to scan a photograph. Entrants may test their photos for suitability through the photo validator link on the e-DV website before submitting their entries. The photo validator provides additional technical advice on photo composition, along with examples of acceptable and unacceptable photos.

Photo Requirement
The submitted image must adhere to the following specifications. Photographs submitted must be a recent photograph, taken within the last 6 months. Please be advised that failure to comply with any of the following requirements may result in disqualification from the lottery.

Compositional Specifications: The submitted digital image must conform to the following compositional specifications or the entry will be disqualified.

• Head Position
  * The person being photographed must directly face the camera.
  * The head of the person should not be tilted up, down, or to the side.
  * The head height or facial region size (measured from the top of the head, including the hair, to the bottom of the chin) must be between 50 percent and 69 percent of the image's total height. The eye height (measured from the bottom of the image to the level of the eyes) should be between 56 percent and 69 percent of the image's height.
• Background
  * The person being photographed should be taken with the person in front of a neutral, light-colored background.
  * Dark or patterned backgrounds are not acceptable.
• Focus
  * The photograph must be in focus
• Decorative Items
  * Photographs in which the person being photographed is wearing sunglasses or other items that detract from the face will not be accepted.
• Head Coverings and Hats
  * Photos of applicants wearing head coverings or hats are only acceptable if the head covering is worn for religious beliefs; even then, the head covering may not obscure any portion of the face of the applicant. Photographs of applicants with tribal or other headgear not specifically religious in nature will not be accepted; photographs of military, airline, or other personnel wearing hats will not be accepted.
• Color photographs in 24-bit color depth are required. Color photographs may be downloaded from a camera to a file in the computer or they may be scanned onto a computer. If you are using a scanner, the settings must be for True Color or 24-bit color mode. See the additional scanning requirements below.

Technical Specifications
The submitted digital photograph must conform to the following specifications or the system will automatically reject the E-DV entry form and notify the sender.

• Taking a New Digital Image.
  If a new digital image is taken, it must meet the following specifications:
  Image File Format:
  The image must be in the Joint Photographic Experts Group (JPEG) format.
  Image File Size:
  The maximum image file size is 240 kilobytes (240 KB).
  Image Resolution and Dimensions:
  Minimum acceptable dimensions are 600 pixels (width) x 600 pixels (height). Image pixel dimensions must be in a square aspect ratio (meaning the height must be equal to the width).
  Image Color Depth:
  24-bit color [Note: Color photographs are required. Black and white, monochrome images (2-bit color depth), 8-bit color, or 8-bit grayscale will not be accepted.]
  
• Scanning a Submitted Photograph.
  Before a photographic print is scanned, it must meet the compositional specifications listed above. If the photographic print meets the print color and compositional specifications, scan the print using the following scanner specifications:
  Scanner Resolution: Scanned at a resolution of at least 150 dots per inch (dpi).
  Image File Format: The image must be in the Joint Photographic Experts Group (JPEG) format.
  Image File Size: The maximum image file size is 240 kilobytes (240 KB).
  Image Resolution: 600 by 600 pixels.
  Image Color Depth: 24-bit color. [Note that black and white, monochrome, or grayscale images will not be accepted.]

Photo Validation
If you have your picture ready, click here to check your picture before you submit your application.

REQUIRED INFO FOR E-ENTRY

There is only one way to enter the DV-2011 lottery. You must submit the DS 5501, the Electronic Diversity Visa Entry Form (E-DV Entry Form), which is accessible only online at www.dvlottery.state.gov. Failure to complete the form in its entirety will disqualify the entry. Those who submit the E-DV entry will be asked to include the following information on the E-DV Entry Form.

NOTE: The Department of State strongly encourages applicants to complete the application without the assistance of "Visa Consultants," "Visa Agents," or other individuals who offer to submit an application on behalf of applicants. In many cases, these facilitators substitute their address for an applicant’s address and thereby receive the selection notification instead of it being received by the actual applicant. Subsequently, the visa facilitators extort money from the selectees in order to receive the notification information that should rightly have gone directly to the DV selectee.

1. FULL NAME – Last/Family Name, First Name, Middle name
2. DATE OF BIRTH – Day, Month, Year
3. GENDER – Male or Female
4. CITY WHERE YOU WERE BORN
5. COUNTRY WHERE YOU WERE BORN – The name of the country should be that which is currently in use for the place where you were born.
6. COUNTRY OF ELIGIBILITY OR CHARGEABILITY FOR THE DV PROGRAM – Your country of eligibility will normally be the same as your country of birth. Your country of eligibility is not related to where you live. If you were born in a country that is not eligible for the DV program, please review the instructions to see if there is another option for country chargeability available for you. For additional information on chargeability, please review ―Frequently Asked Question #1 of these instructions.
7. ENTRY PHOTOGRAPH(S) – See the technical information on photograph specifications. Make sure you include photographs of your spouse and all your children, if applicable. See Frequently Asked Question #3.
8. MAILING ADDRESS – In Care Of, Address Line 1, Address Line 2, City/Town, District/Country/Province/State, Postal Code/Zip Code, and Country
9. COUNTRY WHERE YOU LIVE TODAY
10. PHONE NUMBER (optional)
11. E-MAIL ADDRESS – provide an email address to which you have direct access. You will NOT receive an official selection letter at this address. However, if your entry is selected and you respond to the official letter you receive from the Kentucky Consular Center (KCC), you may receive follow-up communication from them by email.
12. WHAT IS THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION YOU HAVE ACHIEVED, AS OF TODAY? You must indicate which one of the following represents your own highest level of educational achievement: (1) Primary school only, (2) High school, no degree, (3) High school degree, (4) Vocational school, (5) Some university courses, (6) University degree, (7) Some graduate level courses, (8) Master degree, (9) Some doctorate level courses, and (10) Doctorate degree
13. MARITAL STATUS – Unmarried, Married, Divorced, Widowed, or Legally Separated
14. NUMBER OF CHILDREN – Entries MUST include the name, date, and place of birth of your spouse and all natural children, as well as all legally adopted children and stepchildren who are unmarried and under the age of 21 on the date of your electronic entry (do not include children who are already U.S. citizens or Lawful Permanent Residents), even if you are no longer legally married to the child’s parent, and even if the spouse or child does not currently reside with you and/or will not immigrate with you. Note that married children and children 21 years or older are not eligible for the DV; however, U.S. law protects children from ―aging out‖ in certain circumstances. If your electronic DV entry is made before your unmarried child turns 21, and the child turns 21 before visa issuance, he/she may be protected from aging out by the Child Status Protection Act and be treated as though he/she were under 21 for visa-processing purposes. Failure to list all children who are eligible will result in disqualification of the principal applicant and refusal of all visas in the case at the time of the visa interview. See Frequently Asked Question #11.
15. SPOUSE INFORMATION – Name, Date of Birth, Gender, City/Town of Birth, Country of Birth, and Photograph. Failure to list your spouse will result in disqualification of the principal applicant and refusal of all visas in the case at the time of the visa interview.
16. CHILDREN INFORMATION – Name, Date of Birth, Gender, City/Town of Birth, Country of Birth, and Photograph: Include all children declared in question #14 above.

SELECTION OF APPLICANTS

The computer will randomly select individuals from among all qualified entries. The selected individuals will be notified by mail between May and July 2010; the notification letters will provide further instructions, including information on fees connected with immigration to the United States. Those selected in the random drawing are NOT notified by e-mail. Those individuals NOT selected will NOT receive any notification. U.S. embassies and consulates will not provide a list of successful entrants. Successful entrants’ spouses and unmarried children under age 21 may also apply for visas to accompany or follow-to-join the principal applicant. DV-2011 visas will be issued between October 1, 2010, and September 30, 2011.
Processing of entries and issuance of DVs to successful individuals and their eligible family members MUST occur by midnight on September 30, 2011. Under no circumstances can DVs be issued or adjustments approved after this date, nor can family members obtain DVs to follow-to-join the principal applicant in the United States after this date.


In order to receive a DV to immigrate to the United States, those chosen in the random drawing must meet ALL eligibility requirements under U.S. law. These requirements may significantly increase the level of scrutiny required and time necessary for processing for natives of some countries listed in this notice including, but not limited to, countries identified as state sponsors of terrorism.


Important Notice
No fee is charged for the electronic lottery entry in the annual DV program. The U.S. Government employs no outside consultants or private services to operate the DV program. Any intermediaries or others who offer assistance to prepare DV entries do so without the authority or consent of the U.S. Government. Use of any outside intermediary or assistance to prepare a DV entry is entirely at the entrant’s discretion.
A qualified electronic entry submitted directly by an applicant has an equal chance of being randomly selected by the computer at the KCC, as does a qualified electronic entry received from an outside intermediary on behalf of the applicant. However, receipt of more than one entry per person will disqualify the person from registration, regardless of the source of the entry.

LIST OF ELIGIBLE COUNTRIES FOR DV-2011

LIST OF COUNTRIES BY REGION WHOSE NATIVES ARE ELIGIBLE FOR DV-2011

The list below shows the countries whose natives are eligible for DV-2011, grouped by geographic region. Dependent areas overseas are included within the region of the governing country. The countries whose natives are not eligible for the DV-2011 program were identified by USCIS, according to the formula in Section 203(c) of the INA. The countries whose natives are not eligible for the DV program (because they are the principal source countries of Family-Sponsored and Employment-Based immigration or ―high-admission‖ countries) are noted after the respective regional lists.

AFRICA
Algeria Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde Central African Republic Chad Comoros Congo Congo, Democratic Republic of the Cote D’Ivoire (Ivory Coast) Djibouti Egypt Equatorial Guinea Eritrea Ethiopia Gabon Gambia, The Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya Lesotho Liberia Libya Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius Morocco Mozambique Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome and Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia South Africa Sudan Swaziland Tanzania Togo Tunisia Uganda Zambia Zimbabwe
* Persons born in the Gaza Strip are chargeable to Egypt.

ASIA
Afghanistan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Burma Cambodia East Timor Hong Kong Special Administrative Region Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kuwait Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Nepal North Korea Oman Qatar Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Taiwan Thailand United Arab Emirates Yemen
*Natives of the following Asian countries are not eligible for this year’s diversity program: China (mainland-born), India, Pakistan, South Korea, Philippines, and Vietnam. Hong Kong S.A.R and Taiwan do qualify and are listed above. Macau S.A.R. also qualifies and is listed below (Europe). Persons born in the areas administered prior to June 1967 by Israel, Jordan, and Syria are chargeable, respectively, to Israel, Jordan, and Syria.

EUROPE
Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark (including components and dependent areas overseas) Estonia Finland France (including components and areas overseas) Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Kosovo Kyrgyzstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Special Administrative Region Macedonia Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands (including components and dependent areas overseas) Northern Ireland Norway Portugal (including components and dependent areas overseas) Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Tajikistan Turkey Turkmenistan Ukraine Uzbekistan Vatican City
* Natives of the following European countries are not eligible for this year’s diversity program: Great Britain (United Kingdom) and Poland. Great Britain (United Kingdom) includes the following dependent areas: Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, and Turks and Caicos Islands. Note that for purposes of the diversity program only, Northern Ireland is treated separately; Northern Ireland does qualify and is listed among the qualifying areas.

NORTH AMERICA
The Bahamas
In North America, natives of Canada and Mexico are not eligible for this year’s diversity program.

OCEANIA
Australia (including components and dependent areas overseas) Fiji Kiribati Marshall Islands Micronesia, Federated States of Nauru
New Zealand (including components and dependent areas overseas)Palau Papua New Guinea Solomon Islands Tonga Tuvalu Vanuatu Samoa

SOUTH AMERICA, CENTRAL AMERICA, AND THE CARIBBEAN
Antigua and Barbuda Argentina Barbados Belize Bolivia Chile Costa Rica Cuba Dominica Grenada Guyana Honduras Nicaragua Panama Paraguay Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Suriname Trinidad and Tobago Uruguay Venezuela
* Countries in this region whose natives are not eligible for this year’s diversity program:
Brazil, Colombia, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Jamaica, Mexico, and Peru.